Albert who lives in the small Danish provincial town Kalleby. Albert is always up to no good, but he's also really clumsy. One day he comes to overturn the city's landmarks - a statue of a balloon captain. The townspeople are mildly not happy with his recent accident, so with his best friend, Egon, Albert takes off on an adventure to find a real balloon. On their trip postponed friends of both robbers, gypsies and the world's largest diamond.
青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない / 青春期笨蛋不会梦到怀梦美少女 / 青春笨蛋少年不做怀梦美少女的梦 / Seishun Buta Yaro wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai / Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl
秒速5センチメートル / 秒速五厘米 / 秒速5公分 / Byôsoku 5 senchimêtoru / 5 Centimeters per Second / 5 Centimeters Per Second: A Chain of Short Stories About Their Distance
简介：Albert who lives in the small Danish provincial town Kalleby. Albert is always up to no good, but he's also really clumsy. One day he comes to overturn the city's landmarks - a statue of a balloon captain. The townspeople are mildly not happy with his recent accident, so with his best friend, Egon, Albert takes off on an adventure to find a real balloon. On their trip postponed friends of both robbers, gypsies and the world's largest diamond.
