Graduation is looming and the seniors of Lawndale High are busy with college preparations. Daria and Tom are applying to snobby Bromwell, which Tom seems sure to get into, while Jane faces rejections from local art schools and contemplate life without an art degree. Jodie applies to an African American college against her parents' wishes, while the cheerleaders look forward to school at Great Prairie State. In the meantime, Quinn gets a part-time job hostessing and meets a new friend, Lindy, who helps brush off some of that shallowness. But Lindy isn't as perfect as she comes off. The pressures and frustrations of college applications, misunderstandings, and growing up mount with full force as the 'Daria' TV show finales with 'Is It College Yet?' Written by Adam Spradlin
青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない / 青春期笨蛋不会梦到怀梦美少女 / 青春笨蛋少年不做怀梦美少女的梦 / Seishun Buta Yaro wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai / Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl
秒速5センチメートル / 秒速五厘米 / 秒速5公分 / Byôsoku 5 senchimêtoru / 5 Centimeters per Second / 5 Centimeters Per Second: A Chain of Short Stories About Their Distance
简介：Graduation is looming and the seniors of Lawndale High are busy with college preparations. Daria and Tom are applying to snobby Bromwell, which Tom seems sure to get into, while Jane faces rejections from local art schools and contemplate life without an art degree. Jodie applies to an African American college against her parents' wishes, while the cheerleaders look forward to school at Great Prairie State. In the meantime, Quinn gets a part-time job hostessing and meets a new friend, Lindy, who helps brush off some of that shallowness. But Lindy isn't as perfect as she comes off. The pressures and frustrations of college applications, misunderstandings, and growing up mount with full force as the 'Daria' TV show finales with 'Is It College Yet?' Written by Adam Spradlin
