马科斯（沃尔特·马修WalterMatthau饰），一个固执但内心充满善意的人，与邻居乔（杰克·莱蒙JackLemmon饰）打了几十年的嘴仗。尽管他们常常吵得不可开交，几乎到了吵到不认识的地步，但他们似乎从未厌倦过这种争吵所带来的乐趣。即使他们的孩子即将步入婚礼殿堂，使他们成为未来的亲家，这种吵架的氛围依旧没有减少。在看到乔与他的妻子埃丽尔（安·玛格丽特AnnMargret饰）之间甜蜜的互动时，孤身一人的马科斯内心难免感到一丝寂寞。他渴望像乔那样再次体验爱情的美好。然后，一个转机出现了。在镇上经营多年的鱼饵店关门大吉，被一对来自意大利的母女接手并转型为一家餐厅。这个变故让马科斯和乔都感到愤怒。因为餐厅的开业意味着他们将失去购买钓鱼用具和诱饵的地方，而且大量的客人将打破小河的宁静，可能导致他们无法再进行钓鱼活动。